Quantcast
Channel: MAREOMETRO PORTUGALETE
Viewing all 2926 articles
Browse latest View live

LA ENCINA CONMEMORATIVA DEL 700 ANIVERSARIO

$
0
0

  


A pesar de la pandemia en que estamos sumidos, los trabajos conmemorativos del 700 aniversario de la fundación de la Villa siguen adelante. Mientras el Ayuntamiento está gestionando la próxima puesta en marcha del CONSEJO PORTUGALETE 700, el grupo promotor del evento, que publicó el periódico el pasado mes de diciembre, y como ya recogimos, plantóla encina en el campo de la iglesia, colocó ayer las piedras a modo de asientos en que se sentarían los primeros pobladores de la Villa en sus reuniones vecinales, para próximamente dotarle de una placa explicativa y proceder a su inauguración oficial.

No deja de constituir un monumento simbólico recordando que nuestra Villa se gestionó desde un primer momento de una manera democrática con la participación de todos sus vecinos. Recuerda el origen del “orgullo de ser portugalujo”, que nació hace 700 años al conseguir entre los “privilegios” que le concedía la carta fundacional, el de ser LIBRES y poder administrarse eligiendo ellos mismos sus representantes, con el alcalde a la cabeza, algo que ninguno de los pueblos vecinos, anteiglesias o concejos, disfrutaba entonces.

La envidia secular con que se nos contempló en el entorno se evidencia en que muchos de los que fueron viniendo a vivir a Portugalete procedían de los municipios del entorno.

Como la encina es todavía joven hemos recurrido a la fotografía de otra, ya centenaria, que existe en Ojo Guareña donde se reunían los representantes de la merindad de Sotoscueva, que nos ayuda a darnos una mejor idea de cómo sería en aquellos siglos. 

 


 

 


RECOGIDO DE LA PRENSA: EL RESULTADO DE LAS PROSPECCIONES ARQUEOLOGICAS DEL CAMPO DE LA IGLESIA.

$
0
0

 


La prensa del día de hoy recoge las conclusiones presentadas oficialmente ayer sobre las prospecciones arqueológicas realizadas en el Campo de la Iglesia.

Sobre estas líneas el recorte de EL CORREO, (las ediciones Margen Izquierda no se recogen en digital) firmado por Marina León, que con el título Portugalete persigue el rastro de su pasado medieval, añade que el proyecto arqueológico que busca galerías medievales en el entorno del Campo de la Iglesia ha detectado diversas anomalías susceptibles de señalar estructuras.


Por su parte en DEIA, Miguel A. Pardo, escribe:

 

Si el suelo pudiera hablar, contaría muchísimas historias. El suelo y el subsuelo del Casco Viejo de Portugalete no tienen la capacidad de hablar, pero gracias a la realización hace dos meses de tres pruebas: una prospección con georradar, una tomografía eléctrica y una microgravimetría, el subsuelo del campo de la iglesia ha dado pistas de lo que puede albergar en su interior. En total, en estas tres pruebas realizadas sobre una superficie de 3.000 metros cuadrados se han detectado 33 anomalías en el subsuelo, es decir, 33 irregularidades que invitan a pensar que algunas de ellas pudieran estar ligadas a posibles hallazgos arqueológicos.

La confirmación de la existencia de estas anomalías abre la puerta a la esperanza de que bajo el actual firme del campo de la iglesia haya elementos que permitan aportar datos sobre el momento histórico de la fundación de la villa e, incluso, por qué no, viajar aún más hacia atrás en el tiempo. Pese a los primeros resultados de las pruebas, todo será una incógnita hasta que no se proceda a acceder al subsuelo de esta zona de Portugalete y, por ello, los directores del proyecto el Doctor en Arqueología Medieval Javier Franco y el Doctor en Historia Iosu Etxezarraga, han propuesto la realización de sendos sondeos, pequeñas excavaciones, para poder conocer qué se esconde bajo el actual firme de esta zona del Casco Viejo jarrillero.

Así, la primera de estas excavaciones se realizaría en la esquina superior del jardín de Santa María. El principal objetivo de este pequeño sondeo sería definir la existencia o no de las galerías descritas por el vecino José Luis Landaluze en los años 80 y que fue el motor inicial de esta investigación que fue impulsada por la Fundación El Abra y el Ayuntamiento de Portugalete. En este punto tan solo se ha registrado una anomalía en el terreno, pero coincide con el punto en el que Landaluze, en el plano que realizó de las posibles galerías, precisaba la existencia de una cámara. Por su parte, el segundo de los sondeos sería más extenso que el primero y se llevaría a cabo en la trasera de la Torre Salazar. Allí, se han registrado una decena de anomalías en el terreno y es una zona de alto interés, puesto que se sabe que había, al menos otras dos torres medievales en las inmediaciones de la Torre Salazar. Para poder conocer qué hay en el subsuelo de este punto se proponen dos alternativas: realizar una sola excavación o que, por el contrario, el sondeo se componga de pequeñas excavaciones. "Dentro de la dificultad que suelen entrañar los trabajos arqueológicos, estos sondeos serían más sencillos, ya que hablamos de dos zonas expuestas y, además, son áreas que actualmente son zonas verdes y que el hecho de trabajar en ellas no generaría grandes afecciones a la ciudadanía", explicó Javier Franco.

La realización de estas pruebas llega en un momento muy especial para Portugalete, puesto que el año que viene se cumplirá el 700 aniversario de la fundación de la villa. Para cuando la noble villa sople las 700 velas, según indicó Mikel Torres, alcalde de Portugalete, la intención del Consistorio es que estos sondeos se hayan hecho o se estén haciendo. "Nuestra intención es que estas labores puedan hacerse a lo largo de este año. Creemos que con los datos con los que contamos, es necesario seguir investigando para continuar conociendo la historia de nuestra villa", señaló el primer edil jarrillero.

Aunque la cautela es la nota dominante, los primeros resultados obtenidos son esperanzadores. Ahora, lo que nació como una investigación municipal, se va a convertir en una cuestión en la que tendrá que intervenir y dar permisos el departamento de Patrimonio de la Diputación Foral de Bizkaia y el Gobierno vasco, puesto que el Casco Viejo tiene la distinción de Conjunto Monumental y para realizar este tipo de trabajos debe dar Lakua el visto bueno. "Tenemos que felicitarnos de que se haya investigado y de que se vaya a seguir investigando", apuntó Rubén las Hayas, miembro de la Fundación El Abra, entidad que impulsó en primera instancia este proyecto que puede ayudar a entender e, incluso, a reinterpretar la historia de Portugalete. El estudio surgido fruto de las tres pruebas realizadas al subsuelo del campo de la iglesia hace dos meses, se pondrá a disposición de la ciudadanía en la página web municipal y, además, cuando la situación sanitaria lo permita, se presentará el mismo en sociedad mediante unas charlas o conferencias.

 

ENTREVISTA A JAVIER FRANCO 

El análisis realizado en el subsuelo de 3.000 metros cuadrados del Casco Viejo de Portugalete recoge hasta 33 anomalías de las que parte se estudiarán en sondeos

Hace poco más de dos meses, Javier Franco, codirector, junto a Iosu Etxezarraga, del estudio arqueológico de la zona del campo de la iglesia de Portugalete decía que "la ciencia dirá qué hay bajo los pies en Portugalete". Y la ciencia ya ha dado su primera respuesta, ya que se han detectado 33 anomalías en el subsuelo del Casco Viejo jarrillero. Ante estos primeros resultados, el miembro del equipo de arqueólogos voluntarios del Museo de la Minería y Doctor en Arqueología Medieval por la UPV se encuentra "cauto e ilusionado" a partes iguales por este proyecto que "ayudará a conocer parte de la historia de Portugalete y de otras villas de Bizkaia"

En las pruebas realizadas hace dos meses se han detectado 33 anomalías en el subsuelo del terreno analizado. ¿Se puede decir que es una cifra importante?

—Es una cifra importante y eso nos da esperanzas de que en el subsuelo del campo de la iglesia de Portugalete pueda haber elementos de valor arqueológico. Cada anomalía significa que se ha detectado algo anormal en el subsuelo, pero eso no quiere decir, necesariamente, que se vayan a producir hallazgos de valor arqueológico. Tenemos muchas esperanzas puestas en este proyecto, pero hasta que no se hagan los sondeos no sabremos exactamente lo que hay.

Ahora ya cuentan con pistas de dónde pudieran estar las zonas más interesantes a nivel arqueológico.

—Precisamente, eso es lo que nos aportan las tres pruebas de las que se acaba de hacer público el resultado. En base a estos datos de los que disponemos podemos elegir de forma más precisa en qué puntos es necesario realizar sondeos arqueológicos.

Por todo ello, proponen la realización de sendos sondeos, pequeñas excavaciones, en dos puntos del campo de la iglesia.

—Sí. El primero de los sondeos que se proponen se realizaría en la esquina superior del jardín de la calle Santa María. Con esta actuación buscaremos saber la existencia o no de las galerías de las que un informante dijo que había estado en el interior de las mismas en los años 80. A día de hoy no tenemos datos fehacientes sobre esta cuestión. El segundo sondeo se haría en la trasera de la Torre Salazar y proponemos hacer varias pequeñas excavaciones o una grande.

Con todo, esta investigación va a ayudar a conocer la historia de Portugalete.

—Sin duda alguna. Este proyecto va a sumar para que se conozca parte de la historia de Portugalete y también de otras villas del entorno, de Bizkaia. En estas primeras pruebas, por ejemplo, hemos visto que, con toda probabilidad, la actual Basílica de Santa María se construyó sobre el plano de la antigua iglesia porque hemos detectado anomalías que, con los datos con los que contamos, hacen intuir que pudieran coincidir con la presencia de muretes o relleno.

RUEDA DE PRENSA OFICIAL: 22/1/2021



 

EL ENTORNO DE LA BASILICA, UN IMPORTANTE CAMPO ARQUEOLOGICO

$
0
0

  


Tras la entrada anterior con las reseñas de prensa y el comunicado oficial sobre el resultado del estudio arqueológico realizado por el Museo de la Minería, vamos a recoger también aquí las principales conclusiones del mismo.

En la presentación expusimos, de una manera jocosa e intentando trasladar un poco el sentir popular, nuestra desilusión por no vernos ya a lo Indiana Jones entrando por los famosos pasadizos que dice haber visitado José Luis Landaluze, y quizás también influidos por uno de los técnicos con los que el año pasado contactamos previamente, que nos enseñaba cómo desde el exterior se podía “filmar” el mapa arqueológico del subsuelo de bodegas en el caso concreto de un pueblo riojano.

Pero la realidad de cómo se trabaja en estos espacios urbanos protegidos previamente por la declaración de casco histórico medieval, hay que dejarla en manos de los profesionales como en este caso han sido los arqueólogos del Museo de la Minería a los que se les había adjudicado el estudio. No está permitido en un lugar público realizar excavaciones sin que previamente estos expertos dictaminen la posibilidad de la existencia de restos arqueológicos de interés.

Los métodos geofísicos que utilizan, en este caso desde la superficie, proporcionan siempre una información de carácter indirecto producto del procesado y de la interpretación de las medidas obtenidas de parámetros físicos del subsuelo.

Y nos tenemos que felicitar ya que el informe que han realizado analizando dichos parámetros detecta una treintena de puntos que pueden responder a realidades de gran interés arqueológico para conocer el pasado de la Villa.

Aunque recomiendan cierta cautela inicial sobre la posible existencia de los pasajes subterráneos relatados por José Luis Landaluze, algunos de los indicadores detectados, que pueden ser cavidades, quizá estén relacionados con dichas galerías y cámaras subterráneas. Se podría decir que casi coinciden dos anomalías de tipo gravimétrico y georadar en la zona en que él describe las dos primeras cámaras funerarias. El resto de la narración no coincidiría con el resto de anomalías (si es que su orientación en descenso por el lateral E de la Torre Salazar fuese la correcta). En todo caso, el trazado de las galerías y cámaras narradas coinciden casi exclusivamente con zonas urbanizadas y pavimentadas, algo que dificulta el trabajo arqueológico

Curiosamente han detectado un punto también de interés, como es la existencia, ya conocida por algunos de los que viven en la esquina oeste del campo de la iglesia, de un zulo perforado en la propia roca a unos 4 m. de profundidad y escaso desarrollo, hoy en día tapiada su entrada y que fue utilizado como refugio en la guerra civil. (Lo hemos señalado en el plano inferior con la A).

Tampoco debemos olvidar que en nuestra Villa jarrillera numerosas plantas bajas de las casas disponían de sus lagares y bodegas subterráneas donde almacenar sus caldos y que también forman parte de nuestra historia.

Ahora que estamos ante el 700 aniversario de la fundación como Villa, debemos reconocer la casi nula existencia de noticias anteriores, sobre el asentamiento de los moradores aquí y que quizás estuvieran en este alto donde la fundadora encargó levantar una iglesia dedicada a Santa María. Por lo que no sería de extrañar que algunas de las “anomalías” detectadas tuvieran relación con la época anterior a esta fecha, al igual que se encuentran del momento de construir la actual iglesia por encima de la primitiva más pequeña a final del siglo XV.

Así en la zona entre la Basílica y la zona del mirador (señalado en el plano con la B) se han detectado una serie de evidencias alineadas en el subsuelo que se corresponderían con muros de contención y rellenos, cuyo fin parece haber sido el de crear un rellano que salvase el desnivel del terreno y permitiese construir la iglesia actual, edificada como hemos dicho sobre los restos de una anterior más pequeña.

El segundo motivo de satisfacción es la propuesta del Equipo de Arqueología de abordar nuevas campañas de investigación para conocer la naturaleza de varios indicadores detectados, y que nuestro alcalde Mikel Torres, coincidiera que “con los datos con los que contamos, es necesario seguir investigando para continuar conociendo la historia de nuestra Villa, siendo nuestra intención que estas labores puedan hacerse a lo largo de este año”.

El plan a seguir a partir de ahora, se basará en las dos propuestas sugeridas en el informe, con la doble intención de dilucidar materialmente la existencia de galerías subterráneas y de reconocer la naturaleza de las otras anomalías detectadas.

Dentro de la dificultad que suelen entrañar los trabajos arqueológicos, se intenta ser prácticos con unos sondeos sencillos y poder empezar lo antes posible con una intervención arqueológica mínima, por lo que se ha seleccionado un grupo de 11 anomalías agrupadas en dos zonas en las que se podría empezar fácilmente a trabajar por ser zonas verdes ya que el trabajar en ellas no generaría grandes afecciones a la ciudadanía.

La primera intervención, señalada en el plano con el nº 1, consistiría en un sondeo de tamaño reducido en la esquina superior del jardín de la calle Santa María frente a la entrada del Colegio del Carmen, y de la casa superior esquinera de la calle Santa María, que es una propiedad privada, que podría coincidir con una de las cámaras de las galerías a las que José Luis Landaluze dice que entró desde dicha casa hace 40 años.

La segunda intervención señalada en el plano con el nº 2, consistiría en realizar varios sondeos arqueológicos (pequeñas excavaciones de evaluación), más extensos que el primero, en la zona trasera de la Torre Salazar, dado que en ese entorno se han detectado un conjunto de 10 anomalías (unas más superficiales y otras a mayor profundidad) que, aunque a priori, no tienen por qué estar relacionadas con las conducciones subterráneas, comportan sumo interés, dado que se sitúan en un área nuclear del antiguo casco medieval portugalujo y que nos aporten datos sobre el momento histórico de la fundación de la Villa.

Finalizamos felicitándonos no solo por los resultados del trabajo sino por la promesa de que se va a seguir investigando, con lo que nuestro proyecto no ha hecho más que empezar, sigue adelante y no ha acabado en la papelera.

 

 

 

PROXIMA EXPOSICION: LOS MUELLES DE PORTUGALETE A TRAVES DE LA FOTOGRAFÍA

$
0
0

  


Nuestra Villa marinera ha vivido siempre de cara a la Ría, y la historia de sus muelles forma parte consustancial de la misma. Si el primer MUELLE VIEJO nació en sus primeros siglos, sirviendo de puerto refugio tras El Solar en dirección a los arenales de Sestao, y en la década de los años 70 del siglo XIX, con el primer ensanche, surgió el MUELLE NUEVO, fue con la creación de la Junta de Obras del Puerto, cuando nació el proyecto del MUELLE DE HIERRO que acabaría con la fatídica barra de arena, y tras la llegada del ferrocarril cambiaría el paisaje del MUELLE VIEJO y su Dique que en el siglo XX se va modificando hasta llegar a la configuración actual.

La Autoridad Portuaria de Bilbao, que a lo largo de su historia ha publicado diversos libros y grandes calendarios con fotografías de la Ría de Bilbao en esta ocasión se suma a la efemérides del Portugalete 700poniendo a nuestra disposición sus Fondos fotográficos de los que extraemos las fotografía exclusivas de Portugalete, que nos sirven magníficamente para visualizar la trasformación que sufrió la Villa en el último siglo y medio. por lo que hemos elegido medio centenar de ellas que constituyen la exposición que anunciamos para el día 3 de febrero, en la Torre de Salazar.

Constituye la primera exposición que hemos programado con motivo del 700 ANIVERSARIO DE LA FUNDACION DE LA VILLA, con la intención de dar a conocer al mayor número de gente la riqueza fotográfica recopilada a través de los 25 años de la Colección El Mareómetro.

Además, gracias a la colaboración de la Autoridad Portuaria, hemos recogido dichas fotos con la explicación histórica correspondiente y con la mejor calidad posible, en un suplemento, denominado TEMAS JARRILLEROS que sirva de catálogo de dicha exposición y que esperamos poder seguir editando en las siguientes exposiciones o conferencias históricas que se programen.

Los suscriptores del Mareómetro lo recibirán por correo y el público en general lo podrá recoger en la Torre de Salazar al visitar la exposición.

UN PORTUGALUJO DEFENSOR DE LOS INDIOS CANÍBALES: GREGORIO DE UGARTE Y COSCOJALES

$
0
0

 


Recordando una conferencia pronunciada ya hace años por Oscar Álvarez Gila en el Hotel Puente Colgante sobre el portugalujo Gregorio de Ugarte y Coscojales, uno de los marinos más importantes del siglo XVI, que además de gran navegante fue constructor de los galeones de mayor tonelaje botados en nuestros puertos, traemos hoy aquí la faceta que entresacó de un Memorial que nuestro personaje hizo sobre la conquista y población de la isla Dominica.

Por su declaración sabemos que participó en la conquista de dicha isla Dominica, una de las llamadas Pequeñas Antillas, en la que por entonces vivían los indígenas llamados indistintamente “caribes” o “canibales” –de los que no hace falta decir cuál era su plato preferido–.

Los españoles habían tomado como costumbre reprimir ferozmente la resistencia de pueblos, como era el caso de los caribes, que no aceptaban de primeras y por las buenas su dominio y además, presentaban unas costumbres tan bárbaras a los ojos de la moralidad europea... Y así ocurrió en este caso.

En el citado Memorial, en que reconoce explícitamente ser “vecino de Portugalete”, describe con pelos y señales las costumbres de aquellos nativos: que iban medio desnudos, que eran expertos constructores de canoas y de gran destreza en el arte de la navegación, y que mostraban tanto amor por sus hijos como desprecio por la vida de los infelices que acababan en sus estómagos.

Pero así y todo, las barbaridades que sus propios compatriotas hicieron en la conquista de Dominica, y la crueldad que demostraron con sus vencidos, le hicieron completar su informe con una profunda queja por el modo en que habían sido exterminados, no sólo los combatientes y los comedores de carne, a quienes él consideraba culpables y dignos de todo castigo, sino también el resto de habitantes de la isla.

Queja que remitió junto con su informe al propio rey, y que por ello hoy se conserva en el Archivo General de Indias de Sevilla.

 

APUNTES PARA LA HISTORIA DE NUESTRO DEPORTE

$
0
0

 


Karla Llanos nos facilita esta noticia aparecida en EL NOTICIERO BILBAINO de febrero de 1894 que nos retrotrae a los orígenes de las pruebas deportivas en nuestra Villa.

Se trata de una carrera de andarines a celebrar en la plaza de toros. Los antiguos andarines, que llevaban recados, cartas y otros efectos de un lugar a otro, habían ido desapareciendo hace tiempo con la llegada de los modernos medios de trasporte.

A medida que el oficio se hacía innecesario, las carreras a pie atrajeron la atención del público en una dimensión de puro espectáculo lúdico, haciéndose muy populares.

En la historia de nuestros deportes tradicionales, según un trabajo publicado por el INEF, nos encontramos que el origen de las pruebas atléticas pedestres se encuentra en las apuestas entre korrikolaris, lastorkaris o andarines, que tenían lugar generalmente entre dos participantes, tanto en recorrido abierto como en plaza de toros, modalidad esta que tenía la ventaja para los espectadores de presenciar la prueba y poder hacer apuestas.

En nuestro caso se trata de “una carrera de andarines entre los afamados José Igarroza (Mocha) y Teodoro Landabaso (Mari) los cuales darán 100 vueltas en el redondel. Se atravesarán 500 pesetas”.

El costo de la entrada fue de 25 céntimos y resultó vencedor el segundo que era de San Salvador del Valle (Trapagarán), sin que se nos den noticias de si el otro andarín. “Mocha”, era portugalujo.

ANTE LA EXPOSICION “LOS MUELLES DE PORTUGALETE A TRAVÉS DE LA FOTOGRAFÍA”

$
0
0

 


Como ya se ha anunciado, el próximo miércoles día 3 de febrero y durante todo el mes, se podrá visitar en la Torre de Salazar, en los horarios que se recoge en el cartel, la exposición de fotografías cedidas por la Autoridad Portuaria de Bilbao.

Como se dice en la nota que lo anuncia del Área de Cultura del Ayuntamiento, esta será la primera de tres exposiciones temáticas que se realizarán durante este año 2021 vinculadas a los trabajos previos del 700 aniversario y se componen de 48 fotografías y 3 paneles.

Con esta entrada queremos resaltar un detalle importante de esta exposición, pues aunque en general pueden ser fotografías ya publicadas en la Colección El Mareómetro, a lo largo de sus 25 años de existencia, su calidad y tamaño de 50 x 37 centímetros nos permiten observar detalles que hasta ahora se nos habían pasado por alto.

Este el caso de la foto del año 1927 que encabeza esta entrada, con el final del Muelle Viejo, los críos de la calle, su fuente en el ángulo derecho, el guardia municipal, viajeros esperando al tren en el anden de la estación,… que es un detalle de la foto inferior en la que se ve el espacio que ocupaban las antiguas cocheras del ferrocarril al ser derribadas para urbanizar la calle.




 

RECOGIDO DE LA PRENSA: FINALIZA LA LIMPIEZA DEL RETABLO MAYOR DE LA BASILICA

$
0
0

 


En la edición Margen Izquierda de EL CORREO, del día de ayer, ANE ONTOSO, firma el siguiente artículo: 

El retablo de la basílica de Santa María de Portugalete es una de las joyas patrimoniales de la Villa, que el próximo año cumplirá el séptimo centenario de su fundación. El templo ya se ha puesto guapo para la cita, porque recientemente han concluido los trabajos de limpieza. La intervención, que ha durado mes y medio, ha sido supervisada por el Museo Sacro de Bilbao y el equipo técnico del taller de Conservación y Restauración de la Diputación Foral de Bizkaia.

Las encargadas de la tarea han sido Mercedes Bilbao y Berta del Campo, que para las redes sociales son dcsisters2. Con más de 30 años de trabajo ininterrumpido para colecciones artísticas de particulares, empresas, instituciones y anticuarios, han dejado el retablo mayor como la patena.

«Lo primero que hacemos es documentarnos al máximo sobre la obra y después elaboramos un criterio de actuación en conjunto con los departamentos de restauración tanto de la Diputación como del Museo Sacro. El principal criterio es el del respeto total a la obra del autor -aseguran-.Nuestra labor es la de detener el ataque que la obra va sufriendo por agentes externos e internos que provocan su deterioro paulatino y devolverle su esplendor original sin quitar ni añadir nada».

Se trata de una “labor minuciosa” que requiere “paciencia y concentración”. «Cuando logras devolverle esa unidad estética el resultado es muy gratificante», revelan.

En la basílica de Santa María de Portugalete se habia realizado una intervención de  restauración en el año 1986-87. En ella se procedió a «una desinfección y desinsectación» de la madera fuertemente atacada por insectos xilófagos. «También se

 consolidó la fibra leñosa aunque hubo pérdidas irremediables de piezas importantes algunas de las cuales fueron sustituidas por nuevas como refuerzo», explican. Por último, se eliminó «el estrato superficial incluyendo repintes de intervenciones anteriores».

Estos, que ya se resolvieron entonces, son algunos de los problemas fundamentales que pueden tener los retablos. A ellos se les suma la suciedad. «Actualmente toda la superficie, tanto de la madera como de la policromía, presentaba un aspecto blanquecino debido a la gruesa capa de suciedad general que desvirtuaba cromáticamente su visión original», ratifican las especialistas. 

El modus operandi 

Según el director del Museo de Arte Sacro de Bilbao, Juan Manuel González Cembellin, por ese motivo «ha sido necesario intervenir después de 30 años y dejarlo reluciente. Hay que cuidarlo». «Siempre se ha acumulado suciedad en los retablos -continúa-, pero en los últimos años mucha más porque tenemos mucha más contaminación en el aire (polvo, emisiones... ). Está mucho más cargado. La porquería que antes tardaba diez años en acumularse, ahora puede hacerlo en unos meses».

El modus operandi de Mercedes y Berta para la restauración del retablo de la Villa jarrillera ha requerido, antes que nada, «la recogida de muestras de diferentes zonas, tanto de la madera como de la policromía, para un futuro estudio microscópico». Así, han comenzado después «retirando el estrato superficial, consolidando aquellas zonas debilitadas de la madera e incorporando de nuevo pequeñas piezas sueltas originales que hemos encontrado».

Han sellado, asimismo, «pequeñas lagunas con pérdida de policromía y de dorado y se han reintegrado exclusivamente el estuco visible de los bordes». Por último, han realizado una protección final de toda la superficie. Para todo ello, han utilizado «métodos y materiales discernibles y tradicionales que no afectan a la naturaleza de la obra ni a su valor estético».

Ilustra Juan Manuel que precisamente, la policromía del retablo jarrillero es muy particular. La escultura de madera está forrada con bol (una especie de capa de escayola) menos incluso que milimétrica. Tiene que adecuarse absolutamente a la pieza y sus relieves. Una vez “blanqueada” se pinta encima. El policromador tiene que ser tan buen artista como el escultor, incluso a veces hasta mejor.

El resultado de los trabajos ha sido alabado por fieles y visitantes, así como por el párroco de la basílica, José María Arieta-Araunabeña, que observa que «se ve mucho más luminoso». El sacerdote recuerda cómo, tras la retirada de andamios, el Día de la Maternidad de la Virgen «pudimos observar la belleza en su conjunto». «Tenía mucho polvo -avala-. Además de la espectacularidad que tiene de por sí el retablo, ahora se perciben los detalles. Ha sido como un 'lifting'».

La iglesia de Santa María de Portugalete es anterior al retablo. Antes de esta hubo una pequeña parroquia gótica, que se mandó construir en 1322 por la Señora de Vizcaya, María Díaz de Haro. Luego «se derribó y se hizo una nueva, que es la que vemos ahora. Es un edificio de finales del gótico fundamentalmente, con detalles renacentistas», tal como relata Juan Manuel. Tanto el retablo como la iglesia están dedicados a la Asunción de la Virgen María.

La construcción del templo, que se inició hacia 1492, se prolongó durante casi un siglo, hasta 1580. Unos años después de empezar a levantar la iglesia, el Consistorio de Portugalete decidió hacer un retablo nuevo y en 1533 encargó la obra al escultor lorenés afincado en Bilbao, Guiot de Beaugrant, luego pasó su hermano Juan y, después, el escultor alavés Juan de Ayala II.

«Eran prácticamente las mejores firmas del momento. Portugalete no reparó en gastos. Hay que pensar que es una Villa que históricamente ha sido la gran competencia de Bilbao -cuenta el director-. También aportó dinero el portugalujo Lope de García de Salazar». El retablo jarrillero se finalizó en 1555 cuando «se dora y se policroma la calle central (se repolicromó en el siglo XVIII, en 1749)”.

Merece la pena, sin duda una visita.




BALLONTI, AYER Y HOY

$
0
0

  


Como creemos que Ballonti, para algunos no será un barrio de Portugalete, sino un Centro Comercial de Repélega, es por lo que hoy rescatamos su nombre.

Este barrio, detrás de Pando, separado del término municipal del Valle de Trápaga por el riachuelo del mismo nombre, estaba compuesto según vemos en el último libro de la Colección el Mareómetro, durante el siglo XIX por tres casas, siendo denominado también en el nomenclátor de 1887 con el nombre de Vallonti o Vega Hurtada (Caserío) situado a 800 metros del centro de la Villa.

A principios del siglo XX, junto a la carretera que conducía a Ortuella se construyeron dos casas que se conocían con el nombre del constructor, Cajigas, y que desaparecieron a final de dicho siglo.

José Luis Garaizabal ya nos recordó en otra entrada cómo era Ballonti en 1967, y hoy es Aitor González Gato, quien nos completa el paso del tiempo con una foto que le ha cedido Mari Mar López Tubia del año 1995 que ha completado él sacando una en la actualidad.

En 1995 ya habían desaparecido las casas de Cajigas, situadas a la derecha de la foto, el riachuelo Ballonti se distingue en el centro y ya estaba un pabellón, que hoy forma parte del actual polígono industrial, y una gasolinera low cost a la izquierda.

 

 


CUANDO EN LA DARSENA SE DEGUAZABAN BARCOS

$
0
0

 


La foto superior que nos ha ofrecido recientemente Luis Casas en su blog de SESTAO EN EL RECUERDO, nos recuerda los años 70 del siglo pasado cuando al final de la dársena de la Benedicta, se desguazaban barcos, llenando la ría de basura y aceites, mientras Altos Hornos se unía al paisaje soltando grandes humaredas cargadas de carbonilla.

La foto inferior de 1976 nos muestra las grandes manchas de grasas que descendía por la Ría frente a la Villa.



INAUGURACION DE LA EXPOSICION DE FOTOGRAFIAS DE LOS MUELLES DE PORTUGALETE, DE LA AUTORIDAD PORTUARIA

$
0
0

 


Ayer tuvo lugar la inauguración de la exposición de fotografías en la Torre de Salazar sobre los muelles de Portugalete, desde el Muelle de Hierro, Muelle Nuevo, Muelle Viejo, hasta la Dársena de la Benedicta en que la jurisdicción de la Villa se extiende a lo largo de un espigón, que nunca estuvo tan visitado como en estos tiempos de confinamiento por la pandemia.


Contó con la presencia del Presidente de la Autoridad Portuaria, Ricardo Barkala, de cuyos fondos proceden dichas fotografía, quien junto con el Alcalde de Portugalete y el Presidente de la Fundación El Abra, pusieron el acento en el interés que tienen para el vecindario el conocimiento de la transformación urbanística de este frente marino a lo largo del último siglo y medio.

Una parte de las fotos de la exposición resultan inéditas y hasta las más conocidas, dada la calidad y tamaño, ofrecen múltiples detalles de interés.

Esta es la primera de las tres exposiciones programadas con motivo del PORTUGALETE 700, a la que seguirá otra sobre el siglo XIX, partiendo de las fotografías más antiguas que se conocen de la Villa, y una tercera centrada ya en la primera parte del siglo XX.

Dado el éxito que tienen los Suplementos de la Colección El Mareómetro,  CUADERNOS PORTUGALUJOS, que se agotan rápidamente y que son coleccionados para su conservación, hemos creado uno nuevo con el mismo formato y el título de TEMAS JARRILLEROS, para los temas específicos que se puedan producir con motivo de los actos del citado 700 aniversario de la fundación de la Villa, y que en este caso recogiendo todas las fotos de la exposición, explican su historia, sirviendo de catálogo de la misma y que no dudamos que al igual que los Cuadernos, sean guardados por las familias portugalujas. Estos sólo se podrán obtener en la exposición.

Al igual que hemos venido haciendo en entradas anteriores, recogemos para abrir esta entrada, un detalle de una de las fotos que nos muestra las obras del túnel de Peñota, construyendo el muro que se dirige hacia el parque, recordando que en aquellos años se usaba la tracción animal para el movimiento de materiales.

Si nos ponemos hoy en este punto, veremos que solo se conserva el palacete de El Saltillo, habiendo desaparecido el siguiente de El Salto, y el recordado palacio de Chávarri, donde hoy se levanta unos enormes edificios.



RECOGIDO DE LA PRENSA: UNA EXPOSICIÓN MUESTRA LA INTENSA RELACIÓN DE LA VILLA CON LA RIA

$
0
0

  


Junto al detalle de la construcción de los pilotes que encabeza esta entrada, sacado de una de las fotos de la exposición, recogemos hoy la crónica de Miguel A. Pardo en la edición del día de ayer en DEIA
Ezkerraldea: 

Los 699 años de vida de Portugalete están estrechamente ligados al cauce de la ría. La villa ha crecido en torno a El Abra y gran parte de lo que es a día de hoy se debe a este cauce. Sería muy difícil imaginar Portugalete sin el Puente Colgante, sin su mareómetro o el Muelle de Churruca, entre otros. Los últimos 140 años han sido en los que la transformación ha resultado más notoria debido a los procesos de industrialización y la posterior desindustrialización y, todo ello, es lo que refleja la exposición Los Muelles de Portugalete a través de la Fotografía, una muestra que se podrá visitar hasta el próximo día 28 en la Torre Salazar.

"Esta exposición es muy especial para los portugalujos porque habla de nuestra propia historia vinculada a la ría. En total, podremos disfrutar de 48 fotografías gracias al gran fondo documental de la Autoridad Portuaria de Bilbao", apuntó Mikel Torres, alcalde de Portugalete.

A lo largo de las 48 instantáneas que conforman esta muestra se puede ver cómo ha cambiado Portugalete, cómo ha evolucionado su relación con la ría y, también, cómo pese a todos los cambios ha sabido mantener su esencia. Así, la muestra acerca los tiempos en los que la Noble Villa tenía playa junto a Santurtzi en la zona donde hoy se alza la Escuela Náutica o cómo progresaron las obras de creación del Muelle Nuevo, entre otros.

Entre las fotos también se puede ver cómo fue la llegada del ferrocarril a la villa y sucesos como, por ejemplo, el hundimiento de un buque.

"La ría ha tenido un impacto muy importante en el desarrollo de Portugalete y desde la Autoridad Portuaria estamos encantados de poder colaborar con la Villa en la creación de esta exposición", aseguró Ricardo Barkala, presidente de la Autoridad Portuaria de Bilbao y portugalujo. "Este viaje al pasado nos permite también interpretar el presente porque nos da la respuesta a por qué Portugalete ha evolucionado de la manera que lo ha venido haciendo y no de otra", indicó Barkala.

La exposición refleja los cambios vividos en los últimos 140 años, tiempo en el que en Portugalete han entrado en escena elementos como el ferrocarril, una temática que tiene una amplia presencia en esta muestra ya que hay varias fotos que dan imagen a las obras de creación de la línea de tren que, a día de hoy, comunica la villa con Bilbao. También muestra que hay cosas que nunca cambian, como el poder de atracción que tienen las obras para los curiosos. Así, se puede ver en varias instantáneas de obras tan diversas como el dragado de la ría o la creación de los túneles de Peñota para que pasase el ferrocarril.

 DOS EXPOSICIONES MÁS

A lo largo de este año habrá dos exposiciones más en junio y en octubre– que abordarán temáticas diferentes.Estas tres muestras durante este año servirán para que Portugalete y los jarrilleros calienten motores de cara al próximo año, cuando la Villa celebrará su 700 aniversario. Siete siglos en los que la relación de la Villa con la ría y el mar ha sido estrechísima e intensísima. Tanto es así, que el colectivo más antiguo de Portugalete es la Cofradía de Mareantes y Navegantes San Nicolás y San Telmo, colectivo que nació en 1651. Una muestra más de la importancia que ha tenido el cauce de la ría en la vida de Portugalete, una Villa que, ahora, pone imagen con esta exposición a sus últimos 140 años de convivencia con El Abra.

 

RECOGIDO DE LA PRENSA: LA EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFIAS DE LOS MUELLES

LOS HERMANOS BAYO BELLÉS, EN LA HISTORIA DE LA FALANGE PORTUGALUJA

$
0
0

 


Recogido del blogAzul Bilbao 1933. Materiales para la historia del falangismo en Bizkaia :

En el Centro Documental de la Memoria Histórica se custodian los procesos que se abrieron en Bilbao a los desafectos al régimen republicano acusándoles de rebelión y auxilio a la rebelión durante la Guerra Civil. La mayoría de estos desafectos fueron detenidos las primeras semanas de la guerra. Más tarde se fueron articulando
distintos sumarios. Uno de ellos agrupó a los falangistas de Portugalete y a los carlistas de Sestao en una trama golpista. El juzgado en primer lugar intenta clarificar quiénes eran y dónde estaban. La mayoría están ya detenidos. Pero las distintas instancias se van preguntando por unos hermanos Vallecas, Bayo, Velles… sin terminar de esclarecer de quiénes se trata. El ayuntamiento de Portugalete finalmente arroja luz e identifica a los acusados: los hermanos Bayo Bellés. Un amigo y colaborador del blog ha investigado sobre los miembros de esta familia y nos trae sus conclusiones.
 

Los hermanos Bayo Bellés (o Vellés). 

A raíz de la entrada en el blog sobre la imposición de la medalla de la Vieja Guardia en Bilbao, nos encontramos con el nombre de un camisa vieja falangista portugalujo, José Manuél Bayo Bellés (o Vellés, según otras fuentes). En este artículo vamos a intentar recomponer la historia del mismo y de otros dos de sus hermanos.

El padre de ellos era Julián Bayo Climent, que había nacido en Portugalete el 16 de marzo de 1883. Era hijo de Manuel Bayo Sanz (Azuqueca de Henares, Guadalajara, 24 de diciembre de 1833), quien, según los datos obrantes en el Padrón Municipal de Habitantes de Portugalete de 1887 llevaba residiendo en el villazgo un total de quince años, estando avecindado en la calle Mier, número 1. Su madre se llamaba Francisca Climent Mas (Castellón de la Plana, 24 de abril de 1847). En el censo poblacional de 1915 se hallaba domiciliado en la calle Víctor Chávarri, número 15, como tipógrafo de profesión, y casado con Nieves Bellés Tejada (Abanto y Ciérvana, 5 de agosto de 1882). Los hijos del matrimonio Bayo Bellés eran Nieves (26 de enero de 1908), Julián (4 de marzo de 1910), José Manuel (11 de marzo de 1912), y por último, Fernando (4 de octubre de 1914). En el recuento de habitantes de 1920 surgen ya otras dos hijas de don Julián Bayo, María Pilar y María del Carmen (29 de abril de 1916, y 19 de agosto de 1918). Parece que posteriormente tuvieron otro hijo, llamado Ángel.

Julián Bayo fundó en 1904 con su cuñado Mariano Astorga la Imprenta llamada primitivamente “Astorga y Bayo” en la calle Chávarri, número 41 en Sestao y la librería del mismo nombre en la calle del Medio 15 de Portugalete. Al morir Mariano, se llamó “Viuda de Astorga y Bayo”. Tuvieron problemas con la propiedad y Bayo se quedó con todo. En su anuncio comercial de la época reza lo siguiente: “Librería y Objetos de Dibujo. Depósito de Libros de las Casas: Editorial Calpe, Editorial Pueyo, Sociedad General Española de Librería y otras varias”. De sus talleres tipográficos salieron muchas obras, y de muy notables autores. En el programa de festejos de 1927, la casa fundada por Julián Bayo estaba radicada en Sestao en la calle Venta del Gallo y en Portugalete continuaba en el número 15 de la calle Víctor Chávarri. Como lema comercial figuraba el siguiente: “Imprenta y Encuadernación; Papelería y Objetos de Escritorio- trabajos de toda clase para industria y comercio, entrega de los encargos en breve plazo”. Además de su actividad empresarial colaboró activamente en la vida social, política y cultural de Portugalete durante muchos años: Ayuntamiento, patronato del teatrillo, comisiones municipales relativas a enseñanza. Antes de la República fue Juez de paz de Portugalete. A finales de 1932, Julián Bayo Climent era el presidente del Círculo Monárquico local, de filiación política monárquico alfonsina. El Círculo tuvo su sede durante la II República en un piso del número 1 de la calle Santa María y como consecuencia del Alzamiento del 18 de julio de 1936 fue encarcelado por su ideología antirepublicana, permaneciendo prisionero en la Cárcel de Larrínaga hasta el 19 de junio de 1937. Aparece en la orla de los Excautivos de Portugalete. Julián Bayo Climent falleció el 20 de mayo de 1963, a los 80 años de edad, a consecuencia de la arterioesclerosis, estando sepultado en el Cementerio Municipal de Pando.

Pero vayamos a indagar en la trayectoria política de algunos de sus hijos varones. En la época republicana en Portugalete había muy pocos militantes de FE-JONS y no tenían sede reconocida. Los hermanos Bayo Bellés tuvieron muy diferentes perfiles profesionales y vitales, pero siempre fueron considerados como “derechistas”, por lo que durante la Guerra civil corrieron diferente suerte. Veamos sus extractos biográficos: 

Julián (4 de marzo de 1910-26 de noviembre de 1992) 

Julián cursó estudios de música en el Conservatorio de Bilbao, terminando los estudios de violín con sobresaliente en 1931. Julián había sido miembro del partido monárquico Renovación Española. Aunque no aparece en la orla de excautivos, en la guerra estuvo preso en el batallón disciplinario de Euskadi, que residía en el monasterio de Santa Clara en Portugalete.

Entonces fue miembro de su banda de música que acompañaba a los desfiles y amenizaba el baile de la plaza, ya que contaba con formación musical (en 1933 la banda de Música Municipal estrenó un pasodoble suyo titulado “Club taurino” y además en esa época fue director del grupo coral Adizkideak de Sestao). El 6 de septiembre de 1937, el alcalde nacional de Portugalete, Miguel Loredo y Viguera (10 de julio de 1937-1937, y 1946-1951), certifica que “el mozo Julián Bayo y Bellés incorporado el día 7 de agosto último a la Caja de Recluta de San Sebastián, por este Ayuntamiento, y actualmente en Palencia en expectación de destino, está afiliado a Renovación Española, desde mucho antes del 18 de julio de 1936, habiendo demostrado en todo momento su inquebrantable adhesión al Glorioso Movimiento Nacional que acaudilla el Invicto Generalísimo Franco”. En la posguerra ocupó los cargos de delegado local del Frente Juventudes y jefe local de FET-JONS en diversos años. Fue elegido concejal por el tercio “Entidades” en las elecciones de 1949 para seis años. En 1951 el alcalde Miguel Loredo Viguera dimitió y el Ministerio de la Gobernación nombró a Bayo como sustituto el 21 diciembre. Fue el alcalde que más tiempo ocupó el cargo: 14 años. En 1955 le eligieron diputado provincial en representación de los ayuntamientos del distrito. Fue un buen amigo de su predecesor en el cargo, Miguel Loredo. Su período de mandato como alcalde fue bastante fecundo en diversas realizaciones. Julián Bayo Vellés falleció el 26 de noviembre de 1992 de un colapso cardíaco en el Hospital de San Juan Bautista de Portugalete a los 82 años, estando inhumado en el panteón familiar. 

José Manuel (11 de marzo de 1912-15 de junio de 1994) 

Realizó estudios de Intendente mercantil en Bilbao. De los tres hermanos parece ser el único que estuvo afiliado a Falange antes de la Guerra Civil. En 1935 está ya en contacto con elementos falangistas, por lo fue detenido y puesto a disposición de la autoridad gubernativa como supuesto fascista junto a su hermano Fernando, a
Aurelio Aparicio Fernández y a Áureo Idoate. Sus nombres aparecieron en los periódicos. También fue detenido junto con 37 falangistas más el día 18 de abril de 1936, todos ellos directivos y elementos significativos que figuraban al frente de las escuadras.

Estuvo encarcelado por su pertenencia a Falange durante la guerra junto con su padre en la cárcel de Larrínaga, y como tal aparece en la orla de los cautivos y asesinados de Portugalete. José Manuel posteriormente fue combatiente en el bando nacional en las campañas de Teruel y Levante. Jefe local de FET-JONS en Portugalete durante los años 40, recibió la medalla de la Vieja Guardia en noviembre de 1943. Fue Jefe Provincial del Sindicato de Espectáculos de Vizcaya en los años 50, 60 y hasta los años 70. En noviembre de 1963 es elegido por el Tercio Sindical concejal en el Ayuntamiento de Bilbao hasta febrero de 1971. En 1968 era el Delegado provincial de la Vieja Guardia de Vizcaya. Fue asimismo Delegado de natación de Vizcaya desde 1972 y Presidente de la Federación de natación de Vizcaya en 1973.

 José Manuel Bayo falleció en Cruces el día 15 de junio de 1994 a los 82 años. 

Fernando (4 de octubre de 1914-1995) 

Hasta el estallido de la Guerra Civil parece que trabajó en el negocio familiar de tipografía y librería. Como se ha indicado anteriormente, en 1935 fue detenido junto a su hermano José Manuel por actividades fascistas. Antes del Alzamiento estaba prestando servicio militar en el Batallón de Montaña nº 4 de Garellano en Bilbao y el 18 de junio de 1936 el alcalde de Portugalete, el socialista don Cándido Busteros Orobengoa, le participa que, en cumplimiento de lo dispuesto por el Jefe de la Caja de Recluta de Bilbao, el día 1 de julio de ese mes y año tendría que incorporarse “sin excusa ni protesta” al Batallón de Montaña número 4, con guarnición en Bilbao, a las 9 horas de la mañana, y provisto de su cartilla militar, perfectamente uniformado, y exhibiendo el certificado “de haber aprendido la instrucción en una escuela de preparación militar”; Fernando Bayo firmó de su puño y letra el recibí o duplicado del oficio el 19 de junio de 1936. El 28 de agosto de 1937, el alcalde Miguel Loredo y Viguera, expide una certificación en la que afirma que “D. Fernando Bayo Bellés, cuenta con la confianza de esta Alcaldía, por haber demostrado su adhesión inquebrantable al Glorioso Movimiento Salvador de España, habiendo observado una intachable conducta durante todo el tiempo de su permanencia en la localidad”. En un escrito del 27 de septiembre de 1937, Miguel Loredo certifica que Fernando Bayo era una persona completamente “afecta al Glorioso Movimiento Nacional, siendo voz pública entre los ex-presos del contubernio rojo-separatista, que dicha persona facilitaba diariamente el parte oficial de Burgos y Salamanca a los detenidos en la cárcel de Larrínaga, con gran riesgo por su parte, por tener su padre y un hermano presos, y estar él mismo vigilado y en el Batallón de Montaña, donde le sorprendió el Movimiento Nacional. Así mismo consta en esta Alcaldía, que ha participado en la preparación y feliz término de la fuga de varias personas de significada filiación derechista”.

Finalizada la Guerra realizó los estudios de Bellas Artes, estando pensionado por la Diputación de Vizcaya, en la Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid. En 1945 estuvo becado durante unos meses en Xauen (Marruecos) y a la vuelta, en enero de 1946, junto con otros pintores también becados realizaron una exposición en los salones de la Sociedad Española de Amigos del Arte de Madrid. El Ayuntamiento de Portugalete le encargó en 1948, los retratos del General Castaños y de Salcedo, y a continuación “teniendo en cuenta el resultado favorable de los dos retratos anteriores”, le encargaron los de Salazar y el Almirante Vallecilla. Hasta 1953 reside en Madrid, dedicándose intensamente a la pintura, siendo discípulo de Benjamín Palencia. Fernando Bayo Bellés solicitó la admisión al Opus Dei en el año 1950, y en 1954 se dirigió a Roma a prestar servicios allí como diácono, poniendo en marcha la imprenta de mujeres de la orden. En 1957 recibió la ordenación sacerdotal en Madrid y celebró su primera Misa solemne en Portugalete, en la basílica de Santa María. En 1960 le destinan a Bilbao, donde trabajó sacerdotalmente en diferentes labores, entre otras la capellanía del colegio Gaztelueta. En febrero de 1989 se le diagnosticó una lesión cardíaca.

Fernando Bayo murió en Madrid en 1995. 

__________________________________

Muchos de los datos y algunas fotografías aportadas en este artículo proceden de:

– HERNÁNDEZ GALLEJONES, Roberto. EL PINTOR PORTUGALUJO FERNANDO BAYO VELLES: BREVE ESBOZO BIOGRAFICO. Biblioteca digital portugaluja.

 – Blog EL MAREÓMETRO. Varias entradas

– MUNARRIZ HERNANDO, Anastasio. REPUBLICA Y GUERRA EN PORTUGALETE. ANASTASIO. Biblioteca digital portugaluja “el mareómetro”. Febrero 2020.


 

 


 

 

 

FOTOGRAFIAS DEL DESAPARECIDO CAMPO DE DEPORTES DE SAN ROQUE

$
0
0

  


Hemos recibido de Luis Casas, estas dos fotografías del desaparecido Campo de deportes de San Roque, que fue inaugurado en 1946y que en los años 70 se le dotó de este nuevo edificio para instalaciones y nueva tribuna, como se ve en estas instantáneas tomadas al parecer cuando todavía estaba sin finalizar las obras.



 

 


 


LOS ANTIGUOS EMBARCADEROS FLOTANTES

$
0
0

  


Las fotografías de la exposición sobre los muelles de la Villa nos están descubriendo muchos detalles que hasta ahora desconocíamos.

En una de las fotos del muelle frente al edificio de la estación, fechada en 1910, indicamos que tenía “un primer atraque de madera que posteriormente sería sustituido por uno de hormigón con escaleras”.

Como la foto no tiene la calidad que desearíamos no se puede aumentar mucho más, pero José Luis Garaizabal, ha encontrado otra vista procedente de una tarjeta postal en el que ese detalle se ve con más claridad y se puede apreciar en las dos fotos que ofrecemos que se trata de un embarcadero flotante.

Actualmente existe uno en el edificio de RIALIA para el club de remo, pero las noticias que tenemos de este tipo de embarcaderos es escasa hasta que no se realice un estudio riguroso del mismo.

Conocemos que en 1880, la Compañía del Tranvía de Bilbao que circulaba por Las Arenas, había obtenido autorización para construir dos embarcaderos flotantes a cada lado de la Ría con carácter exclusivo para el servicio. El correspondiente a la Villa estaría al comienzo del Muelle Viejo, como se ve en la foto de la visita de la Reina para colocar la última piedra del Muelle de Hierro en 1887 y es de suponer que tras el relleno de los terrenos para el ferrocarril y la inauguración del edificio de la estación, el 24 de mayo de 1890, se construiría este nuevo en sustitución del antiguo y que estaba todavía en 1910.



FOTOGRAFIAS DE LAS REGATAS DEL SIGLO PASADO

$
0
0

 


A lo largo de la vida de este blog han sido muchas las entradas que hemos dedicado al remo portugalujo, y no hace falta mas que, en el buscador de la derecha, pinchar en REGATASpara que empiecen a pasar fotos, personas, programas, en fin una buena parte de la historia de nuestro deporte.

Hoy sumamos otras dos fotografías que nos ofrece Luis Casas que nos muestran la afición que siempre ha existido en la Villa a las regatas. En la superior se nos señala que corresponde al año 1945 y la inferior a los años 60.


 

 

 


 

RECUERDOS DE LA NATACION PORTUGALUJA (3)

$
0
0

  


Con el título de Recuerdos de la natación portugaluja, hicimos ya hace tiempo una incursión en la historia de la Náutica, que tuvo una gran aceptación por los recuerdos que traían para mucha gente.

Y es que tras la inauguración de la piscina sobre la antigua playa en 1959, la década de los 60 fue de una gran actividad en el Club empezando por los recordados XVIII Campeonatos Vasco-Navarros de 1961.

 Esto nos viene a la memoria al recibir este ejemplar del periódico Hierro del 12 de agosto de 1967, con la crónica del II trofeo de dicho periódico que nos envía Karla Llanos.

Intentando potenciar la natación era el segundo año en que se disputaba dicho trofeo en el que competían más de un centenar de nadadores y nadadoras todos de categorías cuya máxima edad era 15 años.

La crónica la firmó CHELU, José Luis Fernández, gran aficionado a la natación, que fue entrenador y presidente durante muchos años de la Deportiva Náutica, y que durante su gestión ésta alcanzó la Medalla al Merito Deportivo.

El trofeo se lo llevaron los del Club de Golf de Neguri, que contaban con dos “vedettes” americanas como eran Karl Ulzinger y Cristina Iberson y entre los clubs participantes estaban los de Landachueta, Tavira de Durango, Kai-Eder, Vizcaya Club, o el Deportivo, sin olvidar a la Deportiva Náutica con nombres como Garbiñe Careaga (ganadora el año anterior del Trofeo), Pablo García, Iciar Rodríguez, Jaime Beristain, Jesús Muro o Margarita Piña

Los trofeos se repartieron en el ayuntamiento, 35 copas y medallas, con la presencia del Presidente de la Federación Vizcaína, Benjamin Espinosa. La página del periódico nos muestra la gran cantidad de gente y con la presencia, tirándose a la piscina, del mítico Josemi Espinosa, sin olvidarnos de popular sponsor de aquellos años Comercial BUMA.



 


 

 

RECOGIDO DE LA PRENSA: UNA MIRADA FOTOGRÁFICA A LOS MUELLES DE LA VILLA JARRILLERA.

$
0
0

 En su edición Margen Izquierda de EL CORREO del día de ayer, Marisol Mattos, nos recuerda la exposición de la Torre de Salazar que tan gran aceptación está teniendo: 

Mucha agua ha corrido por la villa jarrillera que ha vivido siempre de cara a la ría del Nervión. Una localidad que tiene mucho por contar, y más aún cuando la cuenta atrás para el 700 aniversario de su fundación ya ha empezado. Con ese motivo la Fundación El Abra, el Área de Cultura del Ayuntamiento y la Autoridad Portuaria han organizado una exposición titulada Los muelles de Portugalete a través de la fotografía”.

Esta muestra, que se presenta en la Torre Salazar hasta el 28 de febrero, reúne 48 fotografías y tres paneles, y permite observar la metamorfosis que el paisaje de la villa ha sufrido a lo largo de los dos últimos siglos, fruto de las construcciones de sus diques.

Imágenes en blanco y negro retratan la puesta en marcha del Muelle de Hierro, el Muelle Nuevo, el Muelle viejo, hasta la dársena de La Benedicta. Algunas son inéditas y otras ya son conocidas por los portugalujos, pero gracias a calidad de impresión y del tamaño se aprecian los detalles de aquella gran transformación. Por ejemplo, en una instantánea, que data de 1905, se ve el Muelle de Hierro convertido en un concurrido paseo peatonal con veraneantes en la playa. ¡Sí! Antes en la villa había una playa.

La inauguración se realizó el pasado día 3 y contó con la presencia del alcalde de Portugalete, Mikel Torres; el presidente de la Autoridad Portuaria, Ricardo Barkala; y el presidente de la Fundación El Abra, Rubén Las Hayas. “Las fotos de esta exposición recorren el pasado y sirve para interpretar el presente”, explicó Las Hayas. 

La construcción 

Durante siglos la villa solo tenía un embarcadero que servía como puerto refugio. Sin embargo, a finales del siglo XIX, Manuel Calvo construyó su hotel y se urbanizó el nuevo ensanche. A este espacio se le conoce como el Muelle Nuevo, dando lugar a que al tradicional se le bautizara como Viejo.

En las instalaciones, los visitantes pueden contemplar una panorámica de la zona en 1935. Además, muestra con detalle la cimentación del nuevo dique, cuando se decidió también su relleno y la construcción de uno nuevo para ganarle terreno a la ría.

La mayor parte de esta serie fotográfica recoge la historia del Muelle de Hierro cuyas obras empezaron en 1881. Su edificación, trazada, por el ingeniero Evaristo de Churruca, presidente de la Junta de Obras del Puerto, hoy la Autoridad Portuaria, nació para solucionar el bloqueo con el que se encontraba el puerto ante la poca profundidad de la ría y la barra de arena.

En la recopilación se distinguen elementos constructivos, además de los trabajos complementarios de extracción de arena, realizados con distintas dragas o el sistema de vagonetas de tracción animal utilizado en 1931.

La foto más antigua que se puede examinar durante el recorrido corresponde a 1880, en la que lo que más sorprende es la ausencia del Puente Colgante. Otra estampa, de 1905, muestra el paisaje del verano con unas casetas de baño con ruedas.

Ya en los años 30 del siglo XX se eliminó el paseo de madera y parte de los elementos metálicos para cubrirlo de hormigón. A partir de ese momento comienza un periodo de desarrollo importante para Portugalete. Llega el ferrocarril, se preparan a los atracaderos para la carga de mineral, se construyen nuevas áreas para el fondo de barcos cargaderos, se edifica el túnel de la Canilla. Y ya en el siglo XXI cobra el aspecto tal y como se conoce ahora, catalogado como Bien de Interés Cultural.

Sin duda, esta exhibición es una forma de conocer cómo ha ido cambiando una de las fronteras de la villa y cómo esta evolución supuso la transformación económica de la localidad.



GAIZKA ARÓSTEGUI ALBERDI, 1932-2008. ENPORTUGALETE.COM

$
0
0

 


En el periódico del PORTUGALETE 700 nos pidieron que dedicáramos un artículo a la historia del asociacionismo portugalujo que tanta importancia ha tenido y tiene en la vida social de la Villa. Fue entonces cuando pasaron por nuestra mente nombres de muchas personas que ayudaron a mantener viva la actividad social, y a recuperar nuestras costumbres y cultura. Y dentro de estos, valoramos sobremanera aquellos a los que les tocó vivir esta actividad en los años de la dictadura, con lo cual no sólo era más difícil sino también peligroso por no encajar en los parámetros que el régimen dictatorial franquista marcaba.

En esta tesitura de seleccionar un nombre no nos fue difícil elegir, pues además de haber trabajado con nosotros en esta aventura de la Colección El mareómetro, era una persona que podía representar también a otros muchos de su generación. 

Como él nos señaló en vida, su padre Salvador Aróstegui, motorista en el histórico remolcador Ayeta, inculcó a sus hijos el amor a su Villa trasmitiéndoles recuerdos y anécdotas portugalujas. Gaizka, el mediano, fue un hombre inquieto y trabajador a quien su pasión por la música, le llevó en la década de los 50 a participar en el Danok Bat. En esos años, desde la JOC, de la que fue su primer presidente, con Pedro Solabarria, Sabin Ipiña y otros, trabajó también con ahínco en recuperar viejas tradiciones, como los coros de Santa Agueda.

En 1965 fue uno de los promotores del Lora Barri cuyo primer presidente sería José Ramón Tejada y en 1966 contribuyó a la creación de la Sociedad Cultural que editara la revista El Abra, formando parte de su equipo de redacción y escribiendo sobre temas portugalujos, desde el profundo conocimiento de su Villa.

Afiliado al PNV, del que fue un miembro activo, puso en marcha diversas actividades culturales entre las que destacó la exposición póstuma de su amigo el pintor Joaquin Huici (1929-1985).

En 1978 participó en la reinstauración de la Cofradía de Mareantes con Alfonso Susilla como primer mayordomo de esta nueva etapa y en 1987 en la creación de la Asociación de Amigos de la Basílica, auspiciada por Txomin Bereciartua.

En 1995 y hasta su muerte, se implicó en cuerpo y alma en la Colección El Mareómetro formando parte de su Equipo Editorial.

Trasmitió su amor a los libros a sus hijos, uno de los cuales Gaizka Arostegui Castrillo, destaca como escritor tanto en euskera como en castellano.

 

Viewing all 2926 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>